directed by: Jan Chraboł
stage design: Leszek Ołdak
music: Piotr Furtas
cast:
Ms Narrator, Triflers's Mother: Maria Dańczyszyn
Trifler-boy Marten: Tomasz Kuliberda
Trifler-girl, Marten: Kamila Rybacka
Little Mouse: Elżbieta Winiarska
Fox: Andrzej Piecuch