direction and adaptation: Irena Dragan
stage design: Urszula Kubicz-Fik
music: Teresa Ostaszewska
lyrics: Liliana Barańska
cast:
Mother, Bee, Women, Lady, Goat: Maria Dańczyszyn
Count Mortadella, Publican, Old Man, Poor fellow: Robert Luszowski
Raven, Executioner, Pelican I, Sorcerer: Bogusław Michałek
Donkey, Herald, Sir, Guard, Pelican II, Robber: Piotr Pańczak
Beaver, Saradella, Bearded man: Andrzej Piecuch
Jacek, Lark: Elżbieta Winiarska
Placek: Marta Popławska