Turcji rozpoczęli w Izmirze od obejrzenia spektaklu „Mała księżniczka” w wykonaniu i w scenografii Izmir State Theatre. Następnie reżyser spektaklu poprowadził próbę z zespołem Teatru Maska dostosowując sytuacje sceniczne do nowej dekoracji. W następnych dniach Teatr Maska zagrał na scenie Izmir State Theatre czterokrotnie spektakl „Mała księżniczka” dla tureckiej widowni (spektakl grano z wyświetlanymi tureckimi napisami). Dodatkowo w Izmirze zespół pracowni plastycznej Maski odwiedził atelier plastyczne zespołu z Izmiru. Artyści Teatru Maska poprowadzili warsztaty teatralne dla widzów, aktorów i studentów wydziału aktorskiego (świętowanie i zabawa w Turcji i w Polsce, warsztaty z marionetkami i z wykonywania lalek, teatr przedmiotu i współczesny teatr dla dzieci w Polsce i Turcji).

25 kwietnia, po ostatnim spektaklu zagranym w Izmirze, zespół Teatru Maska przeniósł się do Ankary, aby uczestniczyć w dziesiątej, jubileuszowej edycji festiwalu „Little Ladies Little Gentelmen”.  Na dwóch festiwalowych scenach – Sinasi Stage i Studio Stage prezentowana były przygotowane przez Teatr Maska wystawy projektów scenograficznych Anny Chadaj i Mariki Wojciechowskiej. Maska podczas festiwalu dwukrotnie zagrała spektakl „Bleee…” w reż. Laury Słabińskiej oraz jednokrotnie „Małą księżniczkę” w reż. Arkadiusza Klucznika. Odbyły się warsztaty dla widzów – dzieci oraz warsztaty dla studentów uniwersytetu w Ankarze. Warsztaty były tłumaczone na język turecki, a spektakle prezentowane z tureckimi napisami.

Pracownicy pracowni plastycznej teatru odwiedzili kompleks pracowni Turkish State Theatre, gdzie mieli okazję wymienić doświadczenia z tureckimi kolegami.

Podczas całego pobytu w Turcji zespołowi Teatru Maska towarzyszył dziennikarz Polskiego Radia Rzeszów, Adam Głaczyński, który przygotowywał codzienne relacje na żywo. Wizyta Teatru w Turcji zaowocowała zaproszeniem zespołu Maski na kolejny festiwal, który będzie odbywał się jesienią w Adanie.

PROGRAM SZCZEGÓŁOWY:

1. WIZYTA TEATRU MASKA W TURCJI

IZMIR:

23 kwietnia 2014 r.

• 11.00 spektakl  „Mała księżniczka” w wykonaniu Izmir State Theatre
• próba do spektaklu „Mała księżniczka”

24 kwietnia 2014 r.

• 11.00 spektakl  „Mała księżniczka” w wykonaniu Teatru Maska (reż. Arkadiusz Klucznik). Po spektaklu warsztaty dla widzów.
• 14.00 spektakl  „Mała księżniczka” w wykonaniu Teatru Maska (reż. Arkadiusz Klucznik). Po spektaklu warsztaty dla widzów.

25 kwietnia 2014 r.

• 11.00 spektakl  „Mała księżniczka” w wykonaniu Teatru Maska (reż. Arkadiusz Klucznik).
• warsztaty (techniki animacji) z aktorami Izmir State Theatre i studentami wydziału aktorskiego Eylül University
• 14.00 spektakl  „Mała księżniczka” w wykonaniu Teatru Maska (reż. Arkadiusz Klucznik).

ANKARA - udział Teatru Maska w Festiwalu „Little Ladies, Little Gentelman” w Ankarze

26 kwietnia 2014

• otwarcie wystawy projektów scenograficznych Anny Chadaj i Mariki Wojciechowskiej

27 kwietnia 2014,

• 11.00 spektakl  „Bleee…” w wykonaniu Teatru Maska (reż. Laura Słabińska) po spektaklu warsztaty dla widzów.
• 14.00 spektakl  „Bleee…” w wykonaniu Teatru Maska (reż. Laura Słabińska) po spektaklu warsztaty dla widzów oraz warsztaty dla studentów

28 kwietnia 2014

• 11.00 spektakl  „Mała księżniczka” w wykonaniu Teatru Maska (reż. Arkadiusz Klucznik)
• po spektaklu warsztaty dla widzów oraz warsztaty dla studentów