Szkolenie przygotowaliśmy we współpracy z Fundacją Kultury bez Barier z myślą o pracownikach podkarpackich instytucji kultury, ale zapraszamy także studentów i absolwentów szkół i kierunków artystycznych oraz historii sztuki, polonistyki, lingwistyki, kulturoznawstwa oraz wszystkich, chcących poznać problematykę i pracować ze środowiskiem osób z niepełnosprawnością sensoryczną.

Szkolenie przybliżać będzie warsztat audiodeskryptora, czyli osoby, która stara się opowiedzieć osobie niewidomej nie tylko o tym, co widać w spektaklu czy na obrazie, ale też jaka jest atmosfera dzieła i jakie może ono budzić emocje. Uczestnicy poznają zasady tworzenia opisu umożliwiającego osobom z niepełnosprawnością wzroku samodzielne i kompetentne zgłębianie treści wpisanych w wizualne teksty kultury. Trenerami będą specjaliści zajmujący się od 2007 roku tworzeniem audiodeskrypcji (wykorzystywanej m.in. w TVP, Telewizji Polsat, Canal +, w wydawanych na DVD filmach, w wielu polskich teatrach i muzeach) oraz odbiorcy opisów – osoby z niepełnosprawnością wzroku. Szkolenie będzie miało charakter warsztatu – zależy nam na tym, by każdy chętny mógł, pod okiem specjalistów, stworzyć swoje pierwsze teksty AD.

Uwaga! Każdy z uczestników jest zobowiązany wziąć na szkolenia laptop.

Zagadnienia poruszane w czasie warsztatów:

1. osoby niewidome/ niedowidzące - odbiorcy audiodeskrypcji   

2. wprowadzenie do audiodeskrypcji – podstawowe wskazówki tworzenia opisu, polskie i zagraniczne doświadczenia z AD

3. wykorzystywanie AD w kinie, teatrze, muzeum, telewizji

4. tworzenie skryptów AD

Szkolenie odbędzie się w Teatrze Maska w Rzeszowie w dniach 5 – 7 września 2017 w godz. od 9.00 do 15.30.

Koszt szkolenia wynosi 50 zł netto od osoby. Liczba miejsc ograniczona. 

Zgłoszenia na warsztaty: koordynator@teatrmaska.pl, tel. 605 168 500

 Zgłoś się na szkolenie! Serdecznie zapraszamy!

 Szkolenie odbywa się w ramach programu „LaBOratorium – teatr poza schematami” dofinansowanego ze środków Narodowego Centrum Kultury
w ramach programu Kultura – Interwencje 2017